  
|
|
Bem-vindos ao site de Your Translation Krystyna Wieszczek!
Your Translation oferece serviços de tradução tanto para companhias, editoras, como para clientes individuais de todas as partes do mundo. Ajudamos a superar as barreiras linguísticas, com respeito ao inglês, polonês, espanhol e português.
Nós nos especializamos na tradução de vários tipos de texto. Veja a página Traduções para saber mais sobre os nossos serviços de tradução.
Através do e‑mail ou telefone ( Contato) você pode solicitar um orçamento sem compromisso, enviar um texto para tradução, comunicar suas exigências específicas ou esclarecer dúvidas.
Agradecemos a sua visita.
Contato
|
Tel.: 0044 (0)7543 309 392
Email: info@yourtranslation.co.uk |
| |
|
Os nossos clientes dizem
Tradução certificada de certidões e diplomas:
"Dziękuję serdecznie za tłumaczenia. Będę gorąco polecać Pani usługi moim znajomym."
[Muito obrigada pelas traduções. Vou recomendar de coração os seus serviços para os meus amigos.]
— Anna Wrobel, Brighton, Reino Unido
Tradução científica:
"Traduzir um texto é tão importante quanto escrevê-lo.
Por isso procurei a Krystyna. Com cuidado e competência, ela traduziu um texto técnico mantendo a sua essência.
Parabéns! Espero que você continue sendo a ligação entre culturas."
— Jeferson, São Paulo, Brasil
Tradução literária:
"[...] la profesional Krystyna Wieszczek ha colaborado con nuestra editorial durante los años 2008 y 2009 realizando la traducción del polaco al español de..."
[...a profissional Krystyna Wieszczek colaborou com a nossa editora durante os anos 2008 e 2009 realizando a tradução do polonês para o espanhol de uma coleção de livros infantis [...]. Essa colaboração resultou totalmente satisfatória desde o ponto de vista pessoal... Mais] — Francesc Bernet, Dosbé Llibres i Publicacions, Barcelona, Espanha
| |
