Your Translation  Krystyna Wieszczek 
overcoming language barriers
Polski | Tłumaczenia Your Translation   Español | Traducciones Your Translation   Português | Tradução Your Translation






Portfolio



Our direct and indirect customers include

- A vast number of individuals from across the globe;
- British government services (NHS; city councils; JobCentre Plus; Pensions, Disability and Carers Service; HMRC; immigration service; prisons and other services);
- ABC Translations, Los Angeles, USA;
- Abicon, Toruń, Poland;
- Agform, Southampton, UK;
- Atos Health Care-Croydon, Portsmouth and Southampton, UK;
- Bier Haus, Fortaleza, Brazil;
- Bostico International, Bournemouth, UK;
- Crab and Lobster Inn, Bembridge, UK;
- Dosbé Llibres i Publicacions, Barcelona, Spain;
- Eco Plaza, London, UK;
- Frigocon, Touguinha, Portugal;
- Keewords AB, Stockholm, Sweden, and the European Union project KELLY – Keywords for Language Learning for Young and adults; 
- Language Empire, Rochdale, UK;
- Language Services Associates, USA;
- MacGregor Welding Systems, UK;
- Maremagnum Serveis Lingüistics, Barcelona, Spain;
- MMD Shipping Services, Portsmouth, UK;
- Odis, Łódź, Poland;
- PA Prime Ad! Translation AG, Buch, Germany;
- Pearl Linguistics Limited, London, UK;
- Prestige Network, Thatcham, UK;
- Regrafo Translations, Świdnica, Poland;
- Siedlisko Janczar, Pstrągowa, Poland;
- Signaali, Salvaterra de Magos, Portugal;
- Tscanet, Hjorring, Denmark;
- UEFA EURO 2012;
- Visa;
among others.
 
***
 
Gallery: a selection of translated texts and documents
 
 
A jak anakonda  A de anaconda  Ale kino!  El cine
A series of approx 75 children's books, Polish-Spanish.
 
 
Polish birth certificate  Brazilian birth certificate Portuguese birth certificate
Birth certificates.
 
 
Spanish marriage certificate Polish marriage certificate   Brazilian marriage certificate
Marriage certificates.
 
 
Polish school certificate  Polish school certificate  Polish school certificate
School certificates.
 
 
Spanish postgraduate certificate  Polish diploma of higher education  Spanish/Catalan academic record
Certificates and diplomas of higher education and postgraduate studies, diploma supplements, academic records.
 
 
Portuguese criminal record check  Spanish criminal record check  Polish criminal record check
Criminal record check certificates.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Contact

Tel.: 0044 (0)7543 309 392
Email: info@yourtranslation.co.uk